- enter
- 1. n театр. выход2. n редк. вход
enter king solus — входит король один
clearance to enter — разрешение на вход
3. v входитьto enter a room — войти в комнату
to enter a house at the front door — войти в дом с парадного подъезда
we were surprised to see a stranger enter — мы удивились, увидев вошедшего незнакомца
enter Hamlet — входит Гамлет
enter a net — входить в связь
enter the spin — входить в штопор
enter clouds — входить в облачность
enter the turn — входить в разворот
enter through the narrow gate — входите тесными вратами
4. v вступать, входитьto enter a battle — вступить в бой
to enter the curve — входить в поворот
to enter into high society — попасть в высшее общество
to enter into negotiations — вступать в переговоры
to enter into a treaty — заключать договор
to enter into obligations — принимать на себя обязательства
enter on — вступать во владение
enter in a war — вступать в войну
enter the party — вступать в партию
enter into alliance — вступать в союз
to enter into negotiations — вступать в переговоры
5. v вонзать, втыкатьto enter a wedge into a log — вбить клин в бревно
6. v вонзаться, проникатьthe thorn entered the flesh — шип вонзился в тело
7. v поступать, вступать; становиться членомto enter the army — вступать в армию
enter service — поступать в эксплуатацию
to enter the House — стать членом парламента
8. v быть частью, входить в составwater enters into the composition of all organisms — вода входит в состав всех организмов
enter the system — входить в систему; подключаться к системе
9. v вписывать, вносить, заносить; регистрироватьto enter a date — вписать дату
enter in a list — вносить в список
enter appearance — регистрировать явку
enter in the minutes — заносить в протокол
to enter satisfaction — вносить компенсацию
to enter an appearance — зарегистрировать явку
10. v записыватьto enter a boy in a college — записать мальчика в школу
enter the name — записываться
enter up — фиксировать, записывать
11. v принимать участие, участвоватьto enter a short story contest — участвовать в конкурсе на лучший рассказ
to enter a race — выступать в гонках
enter the ministry — принимать духовный сан
enter into obligations — принимать на себя обязательства
enter the competition — принимать участие в соревнованиях
12. v начинать, приступатьto enter upon a career — начать профессиональную деятельность
to enter on a project — приступить к выполнению проекта, взяться за осуществление проекта
to be entering a new phase — вступать в новую стадию
to enter on a new stage of development — вступить в новую фазу развития
he entered upon his duties at the Ministry — он приступил к исполнению своих обязанностей в министерстве
he entered upon the task with insufficient preparation — он взялся за выполнение задания без достаточной подготовки
enter upon — начинать
enter into negotiation — начинать переговоры
13. v разделять , сочувствовать14. v вникать; вдаватьсяto enter into internal motives — вдумываться во внутренние мотивы, анализировать внутренние побуждения
to enter into details — вникать в подробности
enter into details — вдаваться в подробности
15. v начинать процесс; вступать в процесс путём подачи письменного заявленияto enter into a bond — дать письменное обязательство
16. v заявить; представить, подать, приобщить к делуto enter a protest — заявить протест
enter action — предъявлять иск
to enter an action — предъявлять иск
enter make a protest — заявить протест
enter upon the record — приобщать к делу
to enter into recognizances — дать обязательство
17. v амер. юр. регистрировать заявку18. v амер. юр. регистрировать авторское право, патентentered according to act of Congress — зарегистрировано в соответствии с актом конгресса
19. v амер. юр. эк. подавать таможенную декларациюto enter a ship at the custom-house — подавать в таможню судовую декларацию
enter into recognisances — давать обязательство
to enter an appeal — подавать апелляцию, жалобу
20. v амер. юр. охот. дрессироватьСинонимический ряд:1. admit (verb) admit; introduce2. begin (verb) approach; begin; commence; embark; embark on; embark upon; get off; inaugurate; initiate; jump off; kick off; launch; lead off; open; set out; set to; start; take on; take up; tee off; undertake3. come in (verb) come in; go in; infiltrate; ingress; invade4. enlist (verb) enlist; enrol; enroll; join; join up; muster; sign on; sign up5. go into (verb) break into; gain entry; get into; go into; intrude; make an entrance; rush into; set foot in6. input (verb) input; log; make an entry; perform data entry; put on record; type in7. penetrate (verb) inject; penetrate; perforate; pierce; puncture8. to become a member (verb) associate; inscribe; insert; post; record; register; subscribe; take part in; to become a memberАнтонимический ряд:exit; withdraw
English-Russian base dictionary . 2014.